Превод:
Мечтай
Всеки път когато погледна в огледалото,
всички линии по лицето ми се изчистват…
Миналото е изгубено,
изчезна като прах на сутринта…
Не е ли това начина?
Всеки има дължимо за плащане в този живот.
Знам, че никой не знае
от къде идва и на къде отива.
Знам, че всички са грешници.
Трябва да загубиш, за да се научиш как да печелиш.
Половината ми живот е вече написан.
Живееш и се учиш от глупостите и от мъдростта.
Знаеш, че е така,
всичко ти се връща някой ден.
Пей с мен, пей за годините.
Пей за смеха, пей за сълзите.
Пей с мен, ако е само за днес.
Може би утре, добрия Господ ще те прибере.
Мечтай, мечтай.
Мечтай, мечтата ти да се сбъдне.
Мечтай, мечтай.
Мечтай, докато мечтата ти не стане реалност .
Мечтай, мечтай, мечтай.
Пей с мен, пей за годините.
Пей за смеха, пей за сълзите.
Пей с мен, ако е само за днес.
Може би утре, добрия Господ ще те прибере
Това е любима песен.
…не знам на кой е превода….но не е много добър.
Но пък песента е страхотна!!!
(на кой му пука за превода)
Превода е от един сайт. На мен не ми се занимава с превеждане, в общи линии се схваща идеята
А песента е ВЕЛИКА!